2 min readMar 30, 2019
“文艺片”说的到底是什么?
“文艺片”被广泛地用来描述那些不那么“商业”的电影(即故事性不那么强)
电影爱好者和影评人 广泛地把“文艺片”当作一种类型片标签使用
理論上“文艺片”应该像其他电影类型标签一样
对电影内容给出明确的指示信息
进而指导观众的观影选择。
但多数的情况是,如果你告诉另外一个小伙伴,这是一部“文艺片”
对方对电影内容仍旧是一头雾水。
“文艺片”被错误地用来描述“艺术电影”。或是称为“文艺戏”
常被用嘲諷口氣来稱呼叙事技術很糟糕的电影。
“艺术电影”相对商业电影来说,故事性被弱化了。
故事基本不讲究因果逻辑,往往也是支离破碎的。或是“戏剧性”没那么强
“华语类型电影词汇”中没有对应的词汇
來標籤melodrama這類型的電影 翻译成中文叫做“通俗情节剧”
“文艺片”可以是一个很好的选择。